Την φράση, «καλή αντάμωση στα γουναράδικα», χρησιμοποίησε πρώτος ο Άρης Βελουχιώτης και ενώ είχε χαθεί στην λήθη της ιστορίας, την ξανακούσαμε το καλοκαίρι που μας πέρασε από τον βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Βαγγέλη Διαμαντόπουλο, προκαλώντας μάλιστα σφοδρές αντιδράσεις. Τώρα, ξανακούγεται ως επιμύθιο στο βίντεο του Χριστόδουλου Ξηρού.
Τι σημαίνει λοιπόν αυτή η έκφραση;
Ο λαϊκός μύθος λέει ότι όταν παλιά το κυνήγι άγριων ζώων με πλούσια γούνα ήταν πολύ δημοφιλές και φυσικά επικερδές, κάθε
φορά που έβγαιναν οι αλεπούδες για τροφή, είτε στα χωράφια, είτε στα κοτέτσια και δεν είχαν σίγουρη την επιστροφή στη φωλιά τους, έλεγαν μεταξύ τους σαν αστείο τον χαιρετισμό «καλή αντάμωση στα γουναράδικα». Δηλαδή, ακόμα και αν μας πιάσουν και μας σκοτώσουν, θα συναντηθούμε ξανά στον πάγκο του γουναρά.
Την έκφραση αυτή χρησιμοποιούσε και ο Άρης Βελουχιώτης θέλοντας να περιγράψει τι μπορεί να συμβεί αν πέσει στα χέρια των εχθρών εκείνος ή οι σύντροφοί του.